Оникс Букс Элегия: электронная книга, которая решила стать больше, чем просто книгой

Электронные книги пережили довольно странную эволюцию. Сначала это были максимально простые устройства: экран, память, несколько кнопок и одна главная задача - показать вам текст и не умереть через два часа.

Потом производители решили, что этого мало и в ридеры завезли сенсорные экраны, подсветку, Wi-Fi, Bluetooth, Android, приложения, браузеры и прочие радости цивилизации. А теперь вот добрались и до искусственного интеллекта.

Именно в эту компанию и попала Оникс Букс Элегия. На первый взгляд, это совершенно обычная компактная электронная книга с 6-дюймовым E Ink-дисплеем. Но стоит начать разбираться, и выясняется, что внутри сидит полноценный Android 11, есть 32 ГБ памяти, Wi-Fi, Bluetooth, динамик, микрофон, установка сторонних приложений и отдельная кнопка AI.

Получается довольно интересный гаджет: с одной стороны, перед нами ридер, созданный для спокойного чтения. С другой - он почему-то очень хочет быть планшетом.

Дизайн: маленькая, легкая и действительно карманная

Элегия не изображает технологический гаджет из будущего. Перед нами аккуратный пластиковый корпус без дизайнерских выкрутасов. Главное достоинство здесь даже не внешний вид, а размеры. Ее 6-дюймовый формат давно считается практически золотой серединой для компактного ридера: экран уже достаточно большой для комфортного чтения, но само устройство при этом можно без особых проблем носить с собой.

Вес составляет около 164 граммов, а толщина корпуса находится примерно на уровне 7 мм.
То есть смартфон в кармане у вас уже есть, но Elegia вполне может отправиться туда же. И именно в этом заключается одна из главных причин существования подобных устройств.

На верхней грани находятся кнопка включения и регулировка громкости. Снизу расположился USB Type-C и микрофон. На лицевой стороне, помимо самого экрана, находится динамик и та самая кнопка AI.

Последняя выглядит так, будто производитель специально решил напомнить: «Эй, это 2026 год, тут есть искусственный интеллект».

Есть и приятная мелочь на задней крышке. В углах расположены небольшие резиновые ножки. Они не дают ридеру скользить по столу и одновременно защищают корпус от лишних царапин. Мелочь, а приятно.

А вот с комплектом все довольно аскетично. Кроме самой книги, кабеля Type-C и документации, ничего особенно интересного нет и чехол придется покупать отдельно. И учитывая, что E Ink-дисплей не любит встречи с ключами, падениями и жизнью вообще, на чехле лучше не экономить.

Экран: вот ради чего все это вообще затевалось

Главная причина купить электронную книгу вместо планшета все-таки находится перед глазами.
У ридера установлен 6-дюймовый E Ink Carta 1200 с разрешением 758 × 1024 пикселя. Экран сенсорный, закрыт защитным стеклом и оснащен подсветкой MOON Light 2.И вот здесь производитель попадает точно в яблочко.

E Ink остается E Ink, никакого яркого OLED, который светит вам прямо в лицо, никакой бесконечной борьбы с отражениями и ощущения, что вы опять открыли TikTok вместо книги.
При хорошем внешнем освещении подсветку вообще можно выключить и в результате текст выглядит максимально близко к обычной бумаге.
При этом подсветка позволяет спокойно читать ночью, причем регулируется не только ее яркость, но и цветовая температура. Можно сделать свет холоднее или добавить теплый оттенок.

Это особенно удобно вечером, когда хочется почитать перед сном, но включать полноценный свет в комнате уже не хочется.

Есть и технология SNOW Field, которая помогает уменьшить визуальные артефакты при обновлении изображения. Для E Ink это важно, поскольку скорость обновления здесь по-прежнему не смартфонная, и это надо понимать заранее.

Элегия не станет внезапно iPhone с бумажным экраном. Анимации здесь не будут плавать перед глазами как на OLED, зато для главного сценария, то есть чтения текста, дисплей подходит отлично.

Сенсорный экран и управление

Несмотря на любовь некоторых поклонников ридеров к физическим кнопкам, сенсор здесь вполне логичен. Можно менять размер текста, шрифт, масштабировать содержимое, выделять фрагменты, пользоваться словарями и переводчиками. При выделении текста доступны дополнительные действия, включая поиск информации и отправку выбранного фрагмента.

Можно настроить и жесты, и поведение кнопок, более того, саму AI-кнопку тоже можно переназначить.

В общем, ONYX BOOX оставляет пользователю довольно много свободы. И это вообще одна из главных особенностей устройства.

Android 11: одновременно главный плюс и потенциальная головная боль

Если вы никогда не пользовались ридерами от Оникс Букс, то Android здесь способен немного удивить.
Это не урезанная система исключительно ради запуска одной программы для чтения. Перед нами Android 11, на который можно устанавливать приложения.

Можно поставить приложение для чтения, музыкальный сервис, мессенджер, браузер, словарь или вообще что-нибудь еще, если оно совместимо с устройством.

И вот тут Elegia начинает превращаться из электронной книги в маленький E Ink-компьютер. Правда, делать из нее полноценный планшет я бы все-таки не советовал.

Процессор Snapdragon 662 и 2 ГБ оперативной памяти вполне достаточны для чтения, работы с документами и не слишком тяжелых приложений, но ожидать от Elegia смартфонной скорости не стоит, и это нормально.

Потому что покупать E Ink-ридер ради скорости открытия браузера примерно так же странно, как покупать велосипед ради разгона до 200 км/ч.

Память: звучит лучше, чем ощущается

Внутри установлено 32 ГБ памяти. На бумаге все хорошо, ведь для электронной книги это довольно приличный объем. Но часть накопителя забирает система и предустановленные приложения, поэтому пользователю доступно примерно 21 ГБ по данным одного из тестов. Слот microSD тут отсутствует.

Для обычной библиотеки этого более чем достаточно.
Если вы храните исключительно EPUB, FB2, TXT и PDF, то забить такой объем книгами будет довольно сложно. А вот если планируете превращать ридер в аудиоплеер, складывать туда тяжелые PDF, комиксы, музыку и приложения, ситуация уже становится не такой радужной.
Но и здесь ONYX BOOX предусмотрела альтернативы.

Можно передавать файлы по USB, через FTP, по Wi-Fi или использовать OTG. Есть собственные сетевые инструменты для обмена файлами. Так что отсутствие microSD неприятно, но катастрофой я бы это не называл.

Читать на Elegia действительно удобно, и вот здесь мы, наконец, возвращаемся к главному.

Потому что все эти Android, Wi-Fi, AI и прочие технологические украшения имеют смысл только в том случае, если Элегия остается хорошей электронной книгой, и она ею остается.

Библиотека организована стандартно - можно сортировать книги по авторам, названиям и сериям, видеть прогресс чтения и быстро возвращаться к последней открытой книге.
Во время чтения доступны настройки шрифта и размера текста, закладки, поиск, словари и переводчики.

Можно даже воспользоваться функцией преобразования текста в речь, а если хочется читать в горизонтальном формате, есть автоматический поворот благодаря гироскопу.

Получается интересная штука: это устройство не пытается заставить вас читать так, как решил производитель. Оно скорее говорит: «Вот вам книга, теперь настройте ее под себя».
Для ONYX BOOX это вообще характерный подход.

AI-кнопка: маркетинг или действительно полезная штука?

На корпусе есть отдельная кнопка AI, и нет, это не означает, что ридер внезапно начинает писать диссертацию вместо вас.

Основная идея здесь связана с сервисом Яндекс Книги и интеллектуальным помощником, который помогает подбирать книги под интересы пользователя.
Можно использовать микрофон, обращаться к помощнику и искать подходящую литературу.
На мой взгляд, именно здесь AI-функция выглядит наиболее уместно.

Потому что проблема современного человека уже давно не в отсутствии книг, а в том, что их стало слишком много.
Открываешь сервис, видишь тысячи вариантов и через десять минут понимаешь, что опять читаешь отзывы о книге вместо самой книги.

Помощник в такой ситуации может быть действительно полезен: объяснить, что вам может нравится, назвать несколько вариантов и избавить от бесконечного листания каталога.
При этом кнопка не обязательно должна быть привязана только к одному сценарию. Ее функцию можно перенастроить. То есть AI здесь скорее дополнительный инструмент, а не причина покупать ридер.

Музыка, аудиокниги и немного странный браузер

Наличие динамика, Bluetooth и Wi-Fi расширяет сценарии использования устройства.
Можно подключить беспроводные наушники, колонку или слушать аудио через встроенный динамик. Поддерживаются аудиокниги и подкасты, а также обычные музыкальные сценарии.

Можно установить браузер и читать сайты, но тут я бы поставил жирную мысленную звёздочку.
Да, браузер на E Ink работает, новости на нем открыть можно, сайты посмотреть можно, но это не значит, что вам внезапно захочется проводить здесь весь вечер.
E Ink хорош там, где изображение относительно статично. Новости, текстовые страницы и документы подходят, а вот сложные сайты с анимацией, рекламой и бесконечной прокруткой уже заставляют дисплей работать на пределе его философских возможностей.

Автономность

В Элегии установлен аккумулятор емкостью 1500 мАч, а в одном из тестов заявляется возможность прочитать не менее 10 000 страниц, а зарядка происходит через USB Type-C.
И здесь электронные книги снова напоминают смартфонам, кто на самом деле умеет экономить энергию.

E Ink не требует постоянной подсветки экрана для отображения статичного изображения. Поэтому при обычном чтении расход энергии получается совершенно другим.
Разумеется, если постоянно держать Wi-Fi включенным, слушать аудио, пользоваться Bluetooth и запускать приложения, автономность будет заметно ниже.

Но если использовать ридер по назначению, то есть читать, заряжать ее каждый вечер точно не придется. И это одна из главных причин, почему отдельный ридер до сих пор имеет смысл.

Что мне понравилось

Главное достоинство для меня заключается в сочетании трех вещей: компактность, E Ink и Android. Она достаточно маленькая, чтобы постоянно носить ее с собой, а экран достаточно хороший, чтобы действительно читать часами.

Android позволяет не превращать устройство в закрытую коробку, где производитель заранее решил за вас, какие книги вы будете читать и какими приложениями пользоваться.

Плюс здесь есть подсветка с регулировкой температуры, динамик, Bluetooth, Wi-Fi, USB Type-C, поддержка приложений, словари, переводчики и голосовое воспроизведение текста.
И отдельная AI-кнопка тоже не выглядит совсем бессмысленной игрушкой.

Итог

ONYX BOOX Elegia получилась интересной именно потому, что не пытается быть просто электронной книгой.
Это компактный ридер для тех, кому мало формулы «скачал книгу, открыл, читаю».

Здесь есть Android, сторонние приложения, Wi-Fi, Bluetooth, аудио, браузер, словари, переводчики, голосовое чтение и AI-помощник. Но при этом в центре всего остается 6-дюймовый E Ink Carta 1200, который и делает Элегию именно электронной книгой, а не странным планшетом с черно-белым экраном.